争い絶えぬ世界、暴力描く意義　王谷晶さん「ババヤガの夜」に英・ダガー賞

　暴力を描くには責任が伴う――。世界的に知られるミステリー文学賞、英国推理作家協会賞（ダガー賞）翻訳部門に「ババヤガの夜」の英訳版「Ｔｈｅ　Ｎｉｇｈｔ　ｏｆ　Ｂａｂａ　Ｙａｇａ」（サム・ベットさん訳）が選ばれた王谷晶（おうたにあきら）さんは、現地からのオンライン会見で、作家としての思いを明かした。

…